Об этом должно быть написано в инструкции на видик.
Если ее нет, то постараюсь объяснить(хотя лучше заглянуть в инструкцию).
На каждом видике есть гнезда для штекеров с надписями in(вход) и out(выход).
Берешь шнур со штекерами и соединяешь
гнезда audio out и video out одного видика(например Panasonic) с гнездами audio in и video in другого видика(Sony). Panasonic включаешь на play, а Sony с чистой кассетой на запись.
Sony можно еще подключить к телевизору, чтобы видеть что записывается.
Если мне не изменяет память (вроде пока рано
![:)](./images/smilies/icon_smile.gif)
), то все должно получиться.