Добавлено: Чт янв 27, 2005 2:23 am
Поздравляю всех. Примите мои наилучшие пожелания. У нас действительно праздник.
1. Роберт Таперт преподнес всем сюрприз. В соответствии с его словами, фактически, которые следует рассматривать как официальное заявление, можно предполагать, что у него действительно серьезные намерения – он уже перестал отмалчиваться. И если уже заговорил, то есть о чем. Оказывается, у него почти полгода назад появился серьезный партнер, но дело пока еще стоит на месте. Он обещает, что в течение каких-то нескольких месяцев эта проблема так или иначе будет решена, тем более что готов сценарий и бюджет, способный его материализовать, и, по всей вероятности Universal поддержит фильм. (Этот партнер почему-то медлит, видимо, у него менее серьезные намерения - деньги зажал!!!...)
Источник информации Aussie Xenites (http://www.geocities.com/bcoxena/index-movienews.htm) надеется, что фильм будет продолжен и к съемкам приступят еще до конца этого года. Хотя даже сейчас, по его мнению, трудно быть в чем-то уверенным. Будем надеяться и…(от себя добавлю) верить! (Мы-то как этим только и занимаемся) Внизу даю текст подробного оригинала.
UPDATE: 25th January 2005- HUGE XENA MOVIE NEWS!
Well over the weekend, the 10th annual xena convention was on. Many guests included Lucy Lawless, Renee O'Connor, Hudson, Ted, and so many others. As expected, Rob Tapert dished out an update on the status of the Xena Movie. Here is what has been said and it is very positive news!
"About six months ago a partner was found to make the xena movie but no firm deal has been sorted yet and in the next few months it will be decided either way. Both a story and a budget have been fixed for the movie and it is likely that Universal will probably back the film."
So that is what Rob Tapert has said. So this is awesome news and I would hope that if this partner commits to the film, then a Xena movie will go ahead and I would think that production could start before the end of this year, for a release sometime next year. But that is not confirmed. So now we will have a long few months wait for a concrete confirmation on whether the movie will go ahead or not. Fingers crossed to the likely outcome being YES!
2. Здесь данные о некоторых закулисных событиях, происшедших в конце прошлого года и изложенных в интерпретации Aussie Xenites (последние месячной давности):
На этом сайте предоставлена цитата из интервью Т. Смита (известного игрока НХЛ), в свою очередь почерпнутая из другого сайта Mercury News Website. Согласно данной информации этот хоккеист может дать согласие на свое участие в фильме, сценарий к которому находится в работе. О возможном предложении ему сообщила Кэтрин Фьюджит (сценарист нового фильма), которая подыскивает для одной из ролей) человека, похожего на него (боже сохрани, если она имеет в виду роль того, о ком я думаю – сходство ограничивается только фамилиями – посмотрите на фотографию ниже).
UPDATE:20th December 2004-
According to an interview on Mercury News Website, Terrelle Smith (an American NFL player) could be cast in the Xena Movie. This is a very interesting quote. Yet to be confirmed or denied. Here is what was said: "A new Xena movie is also in the works, and Smith said he's friends with one of the writers, Katherine Fugate." "She told me she's writing it and they're looking for a guy like me. Hopefully, next off-season I can do something like that," Smith said.
And next month is the Xena convention. Both Rob and Katherine are attending, so we may here on the status of a movie. Let's hope so.
Эту же информацию вы можете прочитать на следующем сайте:
The Xena Movie News & Multimedia Site
http://www.ausxip.com/xena-movie/index.php
Is Terrell Smith going to be cast for the Xena Movie?
18 Dec 2004
Terrelle Smith for the next Xena Movie? According to Mercury News Terrelle may be heading for the Xena movie
A new Xena movie is also in the works, and Smith said he's friends with one of the writers, Katherine Fugate.
"She told me she's writing it and they're looking for a guy like me. Hopefully, next off-season I can do something like that," Smith said.
Ниже, боле древняя информация (ноябрь прошлого года), источником которой для сайта послужил журнал Scififilmaker – Студия Universal в настоящий момент ведет переговоры с представителями Люси и Кевина Сорбо, а также другими актерами из состава серий прошлых сезонов, а Сэм и Роберт утрясают коммерческую сторону вопроса с тем, чтобы приступить к работе над сценарием, написанным Кэтрин Фьюджет (автором эпизода When Fates Collide из 6-го сезона), в котором, по некоторым данным, Геркулес (Кевин) помогает Габи (Рене) вернуть к жизни ее лучшего друга – Зену. И потом совместными усилиями одержать победу над своим самым страшным врагом (видимо, предполагается, что драк в жизни наших героев больше не будет). Сайт опровергает слухи, описанные в этом журнале, апеллируя к некой Ш. Дилани, к представительнице официального фанклуба, по словам которой, Таперт пока только ПЫТАЕТСЯ вернуть фильм к жизни.
UPDATE: 20th November 2004-
This rumour was printed in the magazine, December issue. This rumour has been confirmed as being FALSE. Here it was
"Universal Studios is currently in negotiations with representatives of Lucy Lawless and Kevin Sorbo and other original cast members and Sam Rami & Robert Tapert to settle merchandising issues so that work can commence on a script penned by Katherine Fugate (of When Fates Collide 2001 Xena ep fame) on The Return of Xena movie in which it is said Hercules, (Kevin Sorbo) will help Gabrielle (Renee O' Connor) restore her best friend Xena (Lucy Lawless) back to life (Hey Spock did it, why not Xena?) in order that they may attempt to overcome 'an ultimate enemy and challenge.' Hmmm..Sequels anyone?".
-Sharon Delaney from the official xena fan club said this about the rumour:
"I checked with Rob and this article is false. He's still working on trying to get a movie up and going, but nothing in this article is true."
Информация античной давности, по мнению данного источника столь «невероятная», что, по-моему, сами авторы отказываются ей верить. Здесь речь идет о том, что вскоре можно ЖДАТЬ ФИЛЬМА (для них в далеком ноябре, это, в самом деле, за пределами доступного). Та же Кэтрин, утверждающая, что Роберт предположительно пытается купить права на фильм, а Рене и Люси подписали свое согласие. Она заявляет также о том, что уже закончила наброски сценария и в общих чертах ею уже разработан сюжет. Таперт на военном положении, сражаясь с Universal (ну, пожалуйста, нашел соперника, в то время как Зену, перед которой трепещут силы зла, отправил в мир иной, а жену – на покой… хорош герой). Если он победит, Люси и Рене возобновят свою работу в фильме, и они, по всей видимости, уже знакомы с предлагаемым Кэтрин развитием судеб их героинь и готовы к сотрудничеству.
UPDATE: 7th August 2004-
News to report today, it seems un-likely now that there will be a Xena Movie made anytime soon. According to the Xena Movie News Website, the ownership issues are proving to be a problem. There is some big legal battle and Universal isn't sure who has the rights. Katherine Fugate says: "I'm supposed to write the script. I've outlined it, but the deal is not signed and sealed. It was assumed that Robert Tapert was supposed to get the rights back from Universal. Under that assumption, I was approved as the writer with Lucy and Renee signed to reprise their roles. But now there's some big legal battle. Universal isn't sure who has the rights and everyone has a different conclusion." So there we go. Keep checking the awesome Xena Movie News Site for further updates.
http://www.ausxip.com/xena-movie/xenamovie-info.php
4. Другая информация на сайте http://www.ausxip.com/xena-movie/xenamovie-info.php вовсе не для слабонервных, предлагает нашему вниманию план и комсостав будущего фильма. Смотрите сами – все, как заказывали.
The Xena Movie News & Multimedia Site
Starring Lucy Lawless & Renee O'Connor
Movie Information
Director Not Known as yet
Screenwriter Katherine Fugates (XWP Season 6 episode When Fates Collide, Movies: Carolina, The Prince and the Freshman)
Distributor ?? / Universal Studios
Production Company
Pacific Renaissance (Rob Tapert & Sam Raimi)
Filming/Location
Not filming as yet.
Lead Actors:
Lucy Lawless (Xena)
Renee O'Connor (Gabrielle)
Other actors to be announced
Genre
Action Adventure
Premise
Katherine Fugate in February 2003 at the Official Xena Convention in Pasadena asked the fans what they wanted to see happen in a Xena movie. The majority view was the return of Xena from the dead (again). Katherine outlined a possible movie plot of going to Egypt and getting the ball rolling in resurrecting Xena from there. - Feb 2003
Кэтрин во время прошлогоднего конвеншена поинтересовалась у Фанов, какие события они бы хотели видеть в возможном продолжении. Мнение большинства сошлось на том, что Зену нужно вернуть из мертвых (мне тоже так кажется: уж очень она мертвая. Нельзя же женщину надолго оставлять в таком виде. Впрочем, американцы как всегда чудят. А что меньшинство считает, что фильм про «Зену» можно снимать без Зены?) Она также сообщила некоторые детали сюжета, касающиеся возможного воскрешения и регенерации нашей героини. События будут развиваться в Египте.
Простите за чересчур вольный перевод.
[ Это сообщение было отредактировано: Assistant 2005-01-28 06:18 ]
1. Роберт Таперт преподнес всем сюрприз. В соответствии с его словами, фактически, которые следует рассматривать как официальное заявление, можно предполагать, что у него действительно серьезные намерения – он уже перестал отмалчиваться. И если уже заговорил, то есть о чем. Оказывается, у него почти полгода назад появился серьезный партнер, но дело пока еще стоит на месте. Он обещает, что в течение каких-то нескольких месяцев эта проблема так или иначе будет решена, тем более что готов сценарий и бюджет, способный его материализовать, и, по всей вероятности Universal поддержит фильм. (Этот партнер почему-то медлит, видимо, у него менее серьезные намерения - деньги зажал!!!...)
Источник информации Aussie Xenites (http://www.geocities.com/bcoxena/index-movienews.htm) надеется, что фильм будет продолжен и к съемкам приступят еще до конца этого года. Хотя даже сейчас, по его мнению, трудно быть в чем-то уверенным. Будем надеяться и…(от себя добавлю) верить! (Мы-то как этим только и занимаемся) Внизу даю текст подробного оригинала.
UPDATE: 25th January 2005- HUGE XENA MOVIE NEWS!
Well over the weekend, the 10th annual xena convention was on. Many guests included Lucy Lawless, Renee O'Connor, Hudson, Ted, and so many others. As expected, Rob Tapert dished out an update on the status of the Xena Movie. Here is what has been said and it is very positive news!
"About six months ago a partner was found to make the xena movie but no firm deal has been sorted yet and in the next few months it will be decided either way. Both a story and a budget have been fixed for the movie and it is likely that Universal will probably back the film."
So that is what Rob Tapert has said. So this is awesome news and I would hope that if this partner commits to the film, then a Xena movie will go ahead and I would think that production could start before the end of this year, for a release sometime next year. But that is not confirmed. So now we will have a long few months wait for a concrete confirmation on whether the movie will go ahead or not. Fingers crossed to the likely outcome being YES!
2. Здесь данные о некоторых закулисных событиях, происшедших в конце прошлого года и изложенных в интерпретации Aussie Xenites (последние месячной давности):
На этом сайте предоставлена цитата из интервью Т. Смита (известного игрока НХЛ), в свою очередь почерпнутая из другого сайта Mercury News Website. Согласно данной информации этот хоккеист может дать согласие на свое участие в фильме, сценарий к которому находится в работе. О возможном предложении ему сообщила Кэтрин Фьюджит (сценарист нового фильма), которая подыскивает для одной из ролей) человека, похожего на него (боже сохрани, если она имеет в виду роль того, о ком я думаю – сходство ограничивается только фамилиями – посмотрите на фотографию ниже).
UPDATE:20th December 2004-
According to an interview on Mercury News Website, Terrelle Smith (an American NFL player) could be cast in the Xena Movie. This is a very interesting quote. Yet to be confirmed or denied. Here is what was said: "A new Xena movie is also in the works, and Smith said he's friends with one of the writers, Katherine Fugate." "She told me she's writing it and they're looking for a guy like me. Hopefully, next off-season I can do something like that," Smith said.
And next month is the Xena convention. Both Rob and Katherine are attending, so we may here on the status of a movie. Let's hope so.
Эту же информацию вы можете прочитать на следующем сайте:
The Xena Movie News & Multimedia Site
http://www.ausxip.com/xena-movie/index.php
Is Terrell Smith going to be cast for the Xena Movie?
18 Dec 2004
Terrelle Smith for the next Xena Movie? According to Mercury News Terrelle may be heading for the Xena movie
A new Xena movie is also in the works, and Smith said he's friends with one of the writers, Katherine Fugate.
"She told me she's writing it and they're looking for a guy like me. Hopefully, next off-season I can do something like that," Smith said.
Ниже, боле древняя информация (ноябрь прошлого года), источником которой для сайта послужил журнал Scififilmaker – Студия Universal в настоящий момент ведет переговоры с представителями Люси и Кевина Сорбо, а также другими актерами из состава серий прошлых сезонов, а Сэм и Роберт утрясают коммерческую сторону вопроса с тем, чтобы приступить к работе над сценарием, написанным Кэтрин Фьюджет (автором эпизода When Fates Collide из 6-го сезона), в котором, по некоторым данным, Геркулес (Кевин) помогает Габи (Рене) вернуть к жизни ее лучшего друга – Зену. И потом совместными усилиями одержать победу над своим самым страшным врагом (видимо, предполагается, что драк в жизни наших героев больше не будет). Сайт опровергает слухи, описанные в этом журнале, апеллируя к некой Ш. Дилани, к представительнице официального фанклуба, по словам которой, Таперт пока только ПЫТАЕТСЯ вернуть фильм к жизни.
UPDATE: 20th November 2004-
This rumour was printed in the magazine, December issue. This rumour has been confirmed as being FALSE. Here it was
"Universal Studios is currently in negotiations with representatives of Lucy Lawless and Kevin Sorbo and other original cast members and Sam Rami & Robert Tapert to settle merchandising issues so that work can commence on a script penned by Katherine Fugate (of When Fates Collide 2001 Xena ep fame) on The Return of Xena movie in which it is said Hercules, (Kevin Sorbo) will help Gabrielle (Renee O' Connor) restore her best friend Xena (Lucy Lawless) back to life (Hey Spock did it, why not Xena?) in order that they may attempt to overcome 'an ultimate enemy and challenge.' Hmmm..Sequels anyone?".
-Sharon Delaney from the official xena fan club said this about the rumour:
"I checked with Rob and this article is false. He's still working on trying to get a movie up and going, but nothing in this article is true."
Информация античной давности, по мнению данного источника столь «невероятная», что, по-моему, сами авторы отказываются ей верить. Здесь речь идет о том, что вскоре можно ЖДАТЬ ФИЛЬМА (для них в далеком ноябре, это, в самом деле, за пределами доступного). Та же Кэтрин, утверждающая, что Роберт предположительно пытается купить права на фильм, а Рене и Люси подписали свое согласие. Она заявляет также о том, что уже закончила наброски сценария и в общих чертах ею уже разработан сюжет. Таперт на военном положении, сражаясь с Universal (ну, пожалуйста, нашел соперника, в то время как Зену, перед которой трепещут силы зла, отправил в мир иной, а жену – на покой… хорош герой). Если он победит, Люси и Рене возобновят свою работу в фильме, и они, по всей видимости, уже знакомы с предлагаемым Кэтрин развитием судеб их героинь и готовы к сотрудничеству.
UPDATE: 7th August 2004-
News to report today, it seems un-likely now that there will be a Xena Movie made anytime soon. According to the Xena Movie News Website, the ownership issues are proving to be a problem. There is some big legal battle and Universal isn't sure who has the rights. Katherine Fugate says: "I'm supposed to write the script. I've outlined it, but the deal is not signed and sealed. It was assumed that Robert Tapert was supposed to get the rights back from Universal. Under that assumption, I was approved as the writer with Lucy and Renee signed to reprise their roles. But now there's some big legal battle. Universal isn't sure who has the rights and everyone has a different conclusion." So there we go. Keep checking the awesome Xena Movie News Site for further updates.
http://www.ausxip.com/xena-movie/xenamovie-info.php
4. Другая информация на сайте http://www.ausxip.com/xena-movie/xenamovie-info.php вовсе не для слабонервных, предлагает нашему вниманию план и комсостав будущего фильма. Смотрите сами – все, как заказывали.
The Xena Movie News & Multimedia Site
Starring Lucy Lawless & Renee O'Connor
Movie Information
Director Not Known as yet
Screenwriter Katherine Fugates (XWP Season 6 episode When Fates Collide, Movies: Carolina, The Prince and the Freshman)
Distributor ?? / Universal Studios
Production Company
Pacific Renaissance (Rob Tapert & Sam Raimi)
Filming/Location
Not filming as yet.
Lead Actors:
Lucy Lawless (Xena)
Renee O'Connor (Gabrielle)
Other actors to be announced
Genre
Action Adventure
Premise
Katherine Fugate in February 2003 at the Official Xena Convention in Pasadena asked the fans what they wanted to see happen in a Xena movie. The majority view was the return of Xena from the dead (again). Katherine outlined a possible movie plot of going to Egypt and getting the ball rolling in resurrecting Xena from there. - Feb 2003
Кэтрин во время прошлогоднего конвеншена поинтересовалась у Фанов, какие события они бы хотели видеть в возможном продолжении. Мнение большинства сошлось на том, что Зену нужно вернуть из мертвых (мне тоже так кажется: уж очень она мертвая. Нельзя же женщину надолго оставлять в таком виде. Впрочем, американцы как всегда чудят. А что меньшинство считает, что фильм про «Зену» можно снимать без Зены?) Она также сообщила некоторые детали сюжета, касающиеся возможного воскрешения и регенерации нашей героини. События будут развиваться в Египте.
Простите за чересчур вольный перевод.
[ Это сообщение было отредактировано: Assistant 2005-01-28 06:18 ]
